¥ª¡¼¥È¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó³ô¼°²ñ¼Ò
¥Ñ¥¤¥×¡¦¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼

¼ç¤ËÃæ¶õ¹½Â¤¤òºÎÍѤ·¡¢Ä¶·ÚÎ̲½¤È¹â¹äÀ­¤òξΩ¾è¤ê¿´ÃϤò»¤Ê¤ï¤º¤Ë¡¢¥í¡¼¥ë¤òÍÞÀ©¤·¤Þ¤¹¡£
¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó³«ºÅÃæ

CLIMAX¥·¥ê¡¼¥º¤ÎºÇ¹âÊö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLIMAX-SPORT¡¡EVOLUTION¡¡¸º¿êÎÏÄ´À°¼°¡¡Î϶¯¤¤Áö¤ê¡¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î°Ù¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ï¥¤¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥â¥Ç¥ë

CLIMAX¡Ê¼Ö¹âÄ´ÀâÌÀ¡Ë

¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀ­¤Èµï½»À­¤òξΩ¤·¤¿¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¸þ¤±¤Î¼Ö¹âÄ´¥­¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

£Ã£Ì£É£Í£Á£Ø¡Ý­µ(¼Ö¼ïÊÌ¡Ë

¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥«¡¼¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î°Ù¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿¥À¥¹¥È¤¬¾¯¤Ê¤¯¸ú¤­¤¬Îɤ¤¹âÀ­Ç½¥Ö¥ì¡¼¥­¥Ñ¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

¡¡

³Î¼Â¤Ê¥Ü¥Ç¥£¹äÀ­¥¢¥Ã¥×¤ò¼Â¸½¤·¡¢¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥óËÜÍè¤ÎÀ­Ç½¤òÂδ¶¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

arcB¡¦O¡¦P
¹âÉʼÁ¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ò£²¼ïÎà¥Ö¥ì¥ó¥É¤·Í­µ¡¥â¥ê¥Ö¥Ç¥ó¤òÇ۹礷¤¿¿·¤·¤¤¥¨¥ó¥¸¥óOIL¶¯²½ºÞ¡ª

¤³¤ì¤Ï¤â¤Ï¤äź²ÃºÞ¤È¤Ï¸Æ¤Ù¤Ê¤¤¡ª¤Þ¤µ¤ËMETAL TUNING PARTS¤Ç¤¹¡£¥×¥í¥Æ¥¯XEP-17R¤Ï¡¢Ë໤¤¬µ¯¤³¤ë¾ì½ê¤Ê¤é¤É¤³¤Ç¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

Í¢Æþ¼ÖÀìÍÑ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¡¼±Õ

 £Æ£Ò£Ï£Î£Ô
¡¡¡¡£Ì£Ï£×£Å£Ò¡¡£Â£Ò£Á£Ã£Å

£Ã£Å£Î£Ô£Å£Ò¡¡£Â£Ò£Á£Ã£Å£Ò£Å£Á£Ò¡¡
£Ì£Ï£×£Å£Ò £Â£Ò£Á£Ã£Å
arcVibrationControlMaterial
Ä̾Ρ§arcV¡¦C¡¦M¤Ï¡¢Í¥¤ì¤¿¿¶Æ°µÛ¼ýÀ­Ç½¤ò»ý¤ÄÆÃ¼ì¹ç¶â¤Ç¥í¡¼¥É¤Î¥¤¥º¤ä¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥¨¥ó¥¸¥óÅù¤«¤éȯÀ¸¤¹¤ëÉÔ²÷¤Ê¿¶Æ°¤ä°Û²»¤òÄ㸺¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥«¡¼¸þ¤±¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×

BMW¡¢VW¡¢MINI¡¢Alfa¤È¤¤¤Ã¤¿¼Ö¼ï¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¥Ñ¥¤¥×¥¹¥¿¥Ó¡¢CLIMAX-1Åù¡¢½¼¼Â¤·¤¿¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£

 
¥Ô¥í¡¼¡¦¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥í¥Ã¥É

¥­¥ã¥¹¥¿¡¼³Ñ¤ÎÄ´À°¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£Ä¶¥¸¥å¥é¥ë¥ß¥ó¤Î¥í¥Ã¥É¤òºÎÍѤ·¡¢½ãÀµ¤ËÈæ¤ÙĶ·ÚÎ̲½¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä´À°ÊýË¡¤Ï¥¿¡¼¥ó¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥ë¥¿¥¤¥×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 

 
4way¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¡¦¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼

¥ê¥¿¡¼¥ó¡¦¥È¥¦¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÀÍÕÄ̤ꡢRV4WD¤Î¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¤ò¾ï¤Ë¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÊÝ»ý¤¹¤ëµ¡Ç½¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¤Î¤Õ¤é¤Ä¤­²ò¾Ã¤ËÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£ 

 

¶¯²½¥´¥à¥Ö¥Ã¥·¥å¤ä¥ê¥¸¥Ã¥É¡¦¥ê¥ó¥¯¥­¥Ã¥È¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢½ãÀµ¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼¤ÎÀ­Ç½¤ò100¡ó°ú¤­½Ð¤¹°Ù¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£

½ãÀµ¥¹¥í¥È¥Ã¥ë¥Ü¥Ç¥£¤Î¸ý·Â¤ò³ÈÂç²Ã¹©¤¹¤ë»ö¤Ç¡¢¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¥¢¥Ã¥×¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£

 
SEV¤È¤Ï¡¢Êª¼Á¤ä¥·¥¹¥Æ¥à¤½¤·¤Æ¿Í´Ö¤Îµ¡Ç½¤ò100¡óȯ´ø¤µ¤»¤ëʪ¼Á³èÀ­²½µ»½Ñ¤Ç¤¹¡£ 
 

¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥¤¥°¥Ë¥·¥ç¥ó¼Ö¤ÎÅÀ²Ð²Ð²Ö¤ò¿ô½½ÇܤË
£Õ£Ð¡ª

¥È¥ë¥¯£Õ£Ð¡¢¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹£Õ£Ð¡¢Ç³Èñ¸þ¾å¡¦¡¦¡¦

 

£á£ò£ã£Ã£Ì£É£Í£Á£Ø¥·¥ê¡¼¥º¤òÃΤê¿Ô¤¯¤·¤¿¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Û¡¼¥ë¤ä¡¢¥ê¥»¥Ã¥Æ¥ó¥°Åù¤Î¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤É¤¦¤¾
 ¡¡£Ã£Ì£É£Í£Á£Ø¡Ý­µ¡¡¡¡£Å£Ö£Ï£Ì£Õ£Ô£É£Ï£Î¡¡

VW £Ð£Ï£Ì£Ï (6R) GTI
CLIMAX- ­µ 178,000±ß ȯÇäÃæ
޽ŽÀŽËŽÞŽ×޲޻ŽÞް ¥ê¥¢ 49,800±ß ȯÇäÃæ
VW GOLF£¶ £Ç£Ô£É
CLIMAX- ­µ 158,000±ß ȯÇäÃæ
CLIMAX-EVO 238,000±ß ȯÇäÃæ
POWER¡¡BRACE¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡TYPE-1 28,000±ß ȯÇäÃæ
CENTER BRACE 34,000±ß ȯÇäÃæ
REAR LOWER BRACE¡¡¡¡TYPE-B 15,000±ß ȯÇäÃæ
VW Scirocco
CLIMAX- ­µ 158,000±ß ȯÇäÃæ
BMW 135i
CLIMAX-EVO 238,000±ß ȯÇäÃæ
BMW E91 ¡¡£³£³£µ£é
CLIMAX-EVO 238,000±ß ȯÇäÃæ
BMW E92 £Í£³
CLIMAX-EVO 285,000±ß ȯÇäÃæ
BMW E91
POWER¡¡BRACE¡¡ REAR TYPE­· 32,000±ß ȯÇäÃæ
BMW E87
POWER¡¡BRACE¡¡ REAR TYPE­· 32,000±ß ȯÇäÃæ
BMW X5
CLIMAX- ­µ 252,000±ß ȯÇäÃæ
BMW NewZ4 E89
CLIMAX-EVO 284,000±ß ȯÇäÃæ
޽ŽÀŽËŽÞŽ×޲޻ŽÞް 98,000±ß ȯÇäÃæ
BMW E61
CLIMAX- ­µ 188,000±ß ȯÇäÃæ
BMW X1 18i
CLIMAX-­µ¡¡ 178,000±ß ȯÇäÃæ
BMW X1 25i   
CLIMAX-­µ¡¡ 178,000±ß ȯÇäÃæ
FIAT 500 ABARTH
CLIMAX-­µ 189,000±ß ȯÇäÃæ
BMW MINI R60
POWER¡¡BRACE Type­µ 28,000±ß ȯÇäÃæ
¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼ F¡¡39,000±ß
R¡¡37,000±ß
POWER¡¡BRACE TypeF 49,800±ß ȯÇäÃæ
CLIMAX-­µ 258,000±ß
¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼ F¡¡47,000±ß

¶áÆü

ȯÇä

R¡¡40,000±ß
¢¨¾åµ­²Á³Ê¤Ï¡¢ÀÇÊ̲Á³Ê¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ð¡¡Êó

2012.3.19

UP.DATE

arc

¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼¡¦¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó³«ºÅÃæ

´ü´Ö¡§£µ·îËöÆü¤Þ¤Ç

¼Ö¼ï¸ÂÄê

¾ÜºÙ¤Ï¡¢¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó»²²ÃŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

http://www.autorefine.co.jp/

2012shop.html



Autorefine korea


AutoRefineCoLTD¤ò¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Þ¤·¤ç¤¦

Full_logo_blue


  ¼è¤ê°·¤¤¥á¡¼¥«-

 

Volkswagen DCC ÉÕ¤­¼Öξ¤Î¤ªµÒÍͤØ

º¡½è¤Î½è DCC ÉÕ¤­¼Öξ¤Î¤ªµÒÍͤ¬Â­²ó¤ê¤òÊѤ¨¤¿¤¤¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ö¹âÄ´¤¬¹â¤¤¡¦°Â²Á¤Ê¥â¥Ç¥ë¤Ï DCC ¤¬»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ëÅù¤ÎǺ¤ß¤ò¿¤¯¤ªÊ¹¤­¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê VW ¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÎÊý¤Ø arc ¤«¤é¤ÎÄó°Æ¤Ç¤¹¡£

À褺¤Ï¡¢ arc ¥Ñ¥¤¥×¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼¤òÁõÃ夷¤Æ¡Ö¥í¡¼¥ë¤òÍÞ¤¨¡×¡Ö¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°ÆÃÀ­¡×¤òÁö¤ê¸þ¤±¤ËÊѹ¹¤·¡Ö¹â®°ÂÄêÀ­¡×¤ò¤â¸þ¾å¤µ¤»¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

½ãÀµ DCC ¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÁö¤ê¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤Þ¤¹¡£

arc ¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó´ü´ÖÃæ¤ËÀ§È󤪻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
New
  arc¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó³«ºÅÃæ¡ª

¿·µ¬³«È¯¾ðÊó

BMW   MINI¡¡R60¡¡ CooperS¡¡ Crossover

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡POWER BRACE TYPE-­µ¡¡

                                     ´õ˾¾®Çä²Á³Ê£²£¸¡¤£°£°£°±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹¥É¾È¯Ç䳫»Ï¡ª¡ª

BMW¡¡F10¡¡£µ£²£³£é¡¡£µ£²£¸£é¡¡£µ£³£µ£é

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLIMAX-1

                                    ´õ˾¾®Çä²Á³Ê£²£µ£¸¡¤£°£°£°±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²£°£±£²Ç¯£µ·î£±£¸ÆüȯÇ䡪¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

                                 arc¥Ñ¥¤¥×¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥í¥ó¥È¡¡´õ˾¾®Çä²Á³Ê£´£·¡¤£°£°£°±ß(ÀÇÊÌ)Ìó1.6¡¡ÇÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡            ¥ê¡¡¡¡¥¢¡¡ ´õ˾¾®Çä²Á³Ê£´£°¡¤£°£°£°±ß(ÀÇÊÌ)Ìó2.85ÇÜ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²£°£±£²Ç¯£¶·î¾å½ÜȯÇäͽÄꡪ¡ª

 

£á£ò£ã¤Ï¥Ñ¥¤¥×¡¦¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼¤ä£ÃLIMAX-EVO¡¦£Ã£Ì£É£Í£Á£Ø-£±(¼Ö¹âÄ´)¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Þ¥±¥Ã¥È¸þ¤±¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥µ¥¹¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀ½Éʤϥ¹¥Ý¡¼¥Ä¥«¡¼¡¢¥ß¥Ë¥Ð¥ó¡¢¥ï¥´¥ó¡¢£Ò£Ö£´£×£Ä¡¢¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥«¡¼¸þ¤±¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¡¦¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¡¢Â¿ºÌ¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢£²£°£±£°Ç¯£±£±·î¤Ë£á£ò£ã£Ö£é£â£ò£á£ô£é£ï£î£Ã£ï£î£ô£ò£ï£ì£Í£á£ô£å£ò£é£á£ì( arc VCM )¤È¸À¤¦¿¶Æ°µÛ¼ýÆÃÀ­¤ËÍ¥¤ì¤¿ÆÃ¼ì¹ç¶â¤òȯÇäÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¢£¥Ñ¥¤¥×¡¦¥¹¥¿¥Ó¥é¥¤¥¶¡¼¿·¾¦ÉÊ

New

¥á¡¼¥«¡¼ ¼Ö¡¡¼ï¡¡Ì¾ £Æ¡¿£Ò ¹äÀ­ÇÜΨ ´õ˾¾®Çä²Á³Ê ¡ÊÀÇ ¹þ ¡Ë¡¡ ËÜÂβÁ³Ê È÷¹Í
BMW

Z4 E89

£Æ 1.15

\102,900

(FR¥»¥Ã¥È)

\98,000

£Æ£Ò¶¦¤ËÈóÄ´À°¼°

¥ê¥¢¥Õ¥ë¥ê¥¸¥Ã¥È¥ê¥ó¥¯ÉÕ

£Ò 1.79
X5 E70 £Ò 1.47 \44,100 \42,000  
F10 £Æ 1,6¡Á \49,350 \47,000 2012ǯ6·î¾å½ÜȯÇäͽÄê
£Ò ¡Á2.85 \42,000 \40,000
£Ö£×

¥·¥í¥Ã¥³¡¡

TSI

£Æ 1.32 \48,300 \46,000  £Æ£Ò¶¦¤Ë£²ÃÊÄ´À°¼° 
£Ò 1.52 \44,100 \42,000

 

¢£ACTIVE BRACE(ޱޏŽÃލŽÌŽÞŽÌŽÞŽÚް޽)¿·¾¦ÉÊ


£Â£Í£× £Á£Ã£Ô£É£Ö£Å £Â£Ò£Á£Ã£Å¼ÂÍÑ¿·°Æ¿½ÀÁÅÐÏ¿ºÑ

    ¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ö¥é¥±¥Ã¥ÈÉÕ ¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ö¥é¥±¥Ã¥È̵¤·
¼Ö¼ï̾ ¥¿¥¤¥× £Æ¡¿£Ò

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

¡ÊÀÇ ¹þ ¡Ë

ËÜÂβÁ³Ê £Æ¡¿£Ò

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

¡ÊÀÇ ¹þ ¡Ë

ËÜÂβÁ³Ê
£Å£¶£° ­µ £Æ \44,100 \42,000 £Æ \31,500 \30,000
­µ £Ò \44,100 \42,000 £Ò \31,500 \30,000
£Å£³£¹ ­µ £Æ \44,100 \42,000 £Æ \31,500 \30,000
­µ £Ò - - £Ò - -
£Å£´£¶ ­µ £Æ \44,100 \42,000 £Æ \31,500 \30,000
­µ £Ò \44,100 \42,000 £Ò \31,500 \30,000
E87 ­µ £Æ \44,100 \42,000      
E90 ­µ £Æ \44,100 \42,000      

£Á£Ã£Ô£É£Ö£Å¡¡£Â£Ò£Á£Ã£Å¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÆÃħ

Áö¹ÔÃæ¤Ë¥Ü¥Ç¥£¤¬¼õ¤±¤ë¤Í¤¸¤ì¤ëÎϤκîÍѤò¥Ö¥ì¡¼¥¹¥Ð¡¼ËÜÂΤκ¸±¦¤Î¥Þ¥¦¥ó¥ÈÉô¤Ë¹ÅÅÙ¤¬°Û¤Ê¤ë¥¦¥ì¥¿¥ó¡¡¡¡

¥Ö¥Ã¥·¥å¤ò²ð¤¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢Ï©Ì̤«¤é¤Î¾×·âÆþÎϤòÉý¹­¤¤¸º¿êÎϤǥ½¥Õ¥È¤Ë¼õ¤±»ß¤á¡¢¤½¤·¤Æ¼ÖÂΤ¬¸µ¤ËÌá¤í

¤¦¤È¤¹¤ëÎϤò¤æ¤Ã¤¯¤êÌ᤹µ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾è¤ê¿´ÃϤ¬Èó¾ï¤Ë¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤Ë¤Ê¤ë¤ÈƱ»þ¤ËÏ©Ì̤«¤é¤ÎÁû²»

¤ä¿¶Æ°¤Ë¤è¤ë¶¦ÌĤâÍÞ¤¨¤ë¸ú²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¢¨´û¤Ë£Ð£Ï£×£Å£Ò¡¡£Â£Ò£Á£Ã£Å¤ò¤´ÁõÃå夤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¥Þ¥¦¥ó¥È¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¥Ð¡¼ËÜÂΤò¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥ì¡¼¡¡

¡¡¡¡¥¹¤Î¥·¥ã¥Õ¥È¥­¥Ã¥È(¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ö¥é¥±¥Ã¥È̵¤·¡Ë¤ò¡¢¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£

¢¨¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¤â¥ê¥¢¤â¥¿¥¤¥×­µ¡Ê¥¢¥ë¥ß¥ª¡¼¥Ð¥ë¡¦¥¿¥¤¥×¡Ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨£Å£¸£·¤Ï¡¢£±£±£¶½ü¤¯

 

¢£POWER BRACE TypeF

£²£°£±£±Ç¯£±£°·î£²£¸ÆüȯÇä 
¥á¡¼¥«¡¼
¼Ö¡¡¼ï

´õ˾¾®Çä

²Á³Ê(Àǹþ)

ËÜÂβÁ³Ê
£Â£Í£×
¡¡¡¡¡¡F10/F11¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡    ¡¡(M5/550½ü¤¯)
¡ï£µ£²¡¤£²£¹£°
¡ï£´£¹¡¤£¸£°£°

À½ÉÊÆÃħ

£Æ£±£°¡¿£Æ£±£±¤Ï½ãÀµ¤Îº¸±¦¤Î¥¯¥í¥¹¥¹¥È¥é¥Ã¥È¤ò¥Õ¥ë¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î£Ð£Ï£×£Å£Ò¡¡£Â£Ò£Á£Ã£Å¤Ë¥³¥ó¥Ð¡¼¥È¤·¹¹¤Ëº¸±¦¤Î£Â£Ò£Á£Ã£Å¡¡£Â£Á£Ò¤òƱ¤¸¤¯¥Õ¥ë¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î¥Ö¥ì¡¼¥¹¥Ð¡¼¤Ç¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤¹¤ë£³¥Ô¡¼¥¹¹½Â¤¤ÈÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¥Î¡¼¥ºÉôʬ¤Î¹äÀ­¥¢¥Ã¥×¤ò¿Þ¤ë»ö¤Ç²óƬÀ­µÚ¤Ó¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¤Î¥¢¥Ã¥×¤Ë·Ò¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£

À½ÉÊ»ÅÍÍ

¡¡Ã¼ Ëö Éô¡§¥¢¥ë¥ßºï¤ê½Ð¤·

¥·¥ã¥Õ¥ÈÉô¡§¥«¡¼¥Ü¥ó

¡¡¥Ü¥ë¥ÈÎà¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹

¢££Ã£Ì£É£Í£Á£Ø¡Ý­µ¡õCLIMAX¡¼SPORT¡¡EVOLUTION¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
CLIMAX-­µ£Ó£Ð£Ï£Ò£Ô¡¡ÃÂÀ¸¡ª
¥á¡¼¥«¡¼
 ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B ´õ˾¾®Çä²Á³Ê(Àǹþ)
ËÜÂβÁ³Ê
£Â£Í£× MINI¡¡R55/56/57¡¡One¡¦Cooper¡¦CooperS £Á 

\225,960

\215,200
À½ÉÊÆÃħ
¡¦¥Õ¥í¥ó¥ÈñÅûÅÝΩ¼°¡¡
¡Ê¸º¿êÎÏÈóÄ´À°¼°¡Ë
¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°,HYPERCOÀ½Ä¾´¬£¸.0£ëgf/mm¤òºÎÍÑ
¡¦¥ê¥¢Ã±ÅûÀµÎ©¡Ê¸º¿êÎÏÈóÄ´À°¼°¡Ë
¡¦¥ê¥¢¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ï¡¢HYPERCOÀ½Ä¾´¬£¶.£³£ëgf/mm¤òºÎÍÑ
¢¨¥Õ¥í¥ó¥È¥Û¥¤¡¼¥ë¤¬17-7.5J¡¡ŽµŽÌ޾ޝŽÄ45¤Î¾ì¹ç¡¡£µmm޽ŽÍŽßް޻ް¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È
£Ã£Ì£É£Í£Á£Ø¡Ý­µ £Ó£Ð£Ï£Ò£Ô¤Ï,½¾Íè¤Î£Ã£Ì£É£Í£Á£Ø¡Ý­µ¤ò¤è¤ê¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¥ê¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Æ¤ª¤ê¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤â¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤ËHYPERCOÀ½¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

³¹¾è¤ê¤«¤é¥ï¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥í¡¼¥É¤ä¥µ¡¼¥­¥Ã¥ÈÁö¹ÔÅù¤è¤êÁö¤ê¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤ËÀ§È󤪴«¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÀßÄê¼Ö¹â¡§£´£°£í£í¥À¥¦¥ó¡¡¡¡

Ä´À°Èϰϡ§¼Ö¹âÄ´À°Èϰϡ§£±£°¡Þ£í£í¡¡¡¡ ¡¡

 £Î£å£÷£Â£Í£×¡¡£Í£É£Î£É

ÉÕ°ÉÊ¡§£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±

¥á¡¼¥«¡¼
¡¡¼Ö ¼ï ̾   
  ޼޽ŽÃŽÑ A/B
´õ˾¾®Çä²Á³Ê(Àǹþ)
ËÜÂβÁ³Ê
£Â£Í£×

F10

525i 528i 535i

A

\270,900

\258,000

À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥ÈµÚ¤Ó¥ê¥¢¤Ë¹äÀ­¤Î¹â¤¤Ã±ÅûÅÝ

¡¡Î©¼°¤òºÎÍÑ (¸º¿êÎÏÈóÄ´À°¼°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¥×¥ê¥í¡¼¥É¤Ë¤è¤ëÊÀ³²

¡¡¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë¤¿¤áÁ´Ä¹Ä´À°¼°¤òºÎÍѤ¤

¡¡¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¦¥Õ¥í¥ó¥ÈµÚ¤Ó¥ê¥¢¤Î¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í¥¸Éô

¡¡¤Ë¥µ¥Ó¤Ë¶¯¤¯¡¢¸ÇÃå¤òËɤ°¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¥é

¡¡¡¼¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤òºÎÍÑ¡£

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¤Î¥Ð¥Í¥ì¡¼¥È¤Ï¹â®°è¤Î°ÂÄêÀ­

¡¡¤ò½Å»ë¤·¤¿ 11.0£ëgf/mm¤È¤·½ãÀµ¥¢¥Ã¥Ñ

¡¡¡¼¥Þ¥¦¥ó¥ÈÂбþ¤ËÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¦¥ê¥¢¤Î¥Ð¥Í¥ì¡¼¥È¤Ï¹â®°è¤È¾è¤ê¿´ÃϤò

¡¡½Å»ë¤·¤¿£µ¡Á£¸£ë gf/mm¤Î¥Ð¥ê¥¢¥Ö¥ë¥ì

¡¡¡¼¥È¤òºÎÍѤ·½ãÀµ¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¥Þ¥¦¥ó¥ÈÂбþ

¡¡¤Ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

³¹¾è¤ê¤Ç¤Î²÷ŬÀ­¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢¹¹¤Ë¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀ­¤ò¸þ¾å¤µ¤»¹â®¥¯¥ë¡¼¥¸¥ó¥°¤ò¤è¤ê²÷Ŭ¤Ë³Ú¤·¤¯¤òÌÜɸ¤Ë¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿CLIMAX-­µ¡¢F10¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î°Ù¤Î²÷Ŭ¤Ê»ÅÍͤˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÀßÄê¼Ö¹â¡§¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¡¦40mm¥À¥¦¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡

Ä´À°Èϰϡ§£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â¤«¤éÁ´Ä¹Ä´À°¥±¡¼¥¹¤Ë¤Æ¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¡Ü 25mm¡¡-15mm¤Þ¤Ç²Äǽ

¢¨8µ¤Åû¥â¥Ç¥ë¤È¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥È¥â¥Ç¥ë¤ÏÁõÃåÉÔ²Ä

¢¨VDCÉÕ¤­¼ÖξÁõÃåÉԲġ¡

£Î£å£÷BMW¡¡F10

ÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥Ã¥¯¥ì¥ó¥Á¡ß£±¡¡¡¡¡¡¡¡   

¡¡¡¡¡¡¡¡£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±

 
¥á¡¼¥«¡¼
  ¼Ö ¼ï ̾     Ž¼Ž½ŽÃŽÑ A/B

´õ˾¾®Çä²Á³Ê(Àǹþ)

ËÜÂβÁ³Ê
FIAT  £µ£°£°

ABARTH

 A 

\197,400

\188,000
  
À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥ÈñÅûÅÝΩ¼°¤òºÎÍÑ

(¸º¿êÎÏÈóÄ´À°¼°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ë¤Ï¡¢Á´Ä¹Ä´

À°¼°¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Ï

ľ´¬6.0£ëgf/mm¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í¥¸Éô

¤Ë¹âÂÑ¿ª¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¥é¡¼¥É¥³¡¼

¥Æ¥£¥ó¥°¤òºÎÍÑ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¦¥ê¥¢Ã±ÅûÀµÎ©¼°

(¸º¿êÎÏÈóÄ´À°¼°)

¡¦¥ê¥¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°4.0£ëgf/mm¤òºÎÍÑ
¼Ö¹âÄ´À°µ¡¹½ÉÕ¤­

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

³¹¾è¤ê¤Ç¤Î²÷ŬÀ­¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢³î¤Ä¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀ­¤â¸þ¾å¤µ¤»¤¿CLIMAX-­µ¡¢ABARTH500¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î°Ù¤Î²÷Ŭ¤Ê»ÅÍͤˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÀßÄê¼Ö¹â¡§¥Õ¥í¥ó¥È¡¦20mm¥À¥¦¥ó¡¡¥ê¥¢¡¦40mm¥À¥¦¥ó¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¡¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥×¥ê¥í¡¼¥É¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¥±¡¼¥¹¤Ç¼Ö¹âÄ´À°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

Ä´À°Èϰϡ§£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â¤«¤é¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¡Þ15mm¡¡¥ê¥¢¡¦¡Þ£·mm

 £Î£å£÷FIAT£µ£°£°¡¡ABARTH¡¡  

ÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥Ã¥¯¥ì¥ó¥Á¡ß£±¡¡¡¡¡¡¡¡   

¡¡¡¡¡¡¡¡£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±¡¡

 
¥á¡¼¥«¡¼
 ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B ¥·¥¹¥Æ¥àB
ÉÕ° ޽ŽÀŽËŽÞ

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
£Â£Í£× X1  E84  18i £Á -  \186,900 \178,000
X1  E84  25i A - \186,900 \178,000
À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥ÈñÅûÅÝΩ¼°¤òºÎÍÑ

(¸º¿êÎÏÈóÄ´À°¼°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ë¤Ï¡¢Á´

ĹĴÀ°¼°¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢

ľ´¬8.0£ëgf/mm¤òºÎÍÑ
¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í

¥¸Éô¤Ë¹âÂÑ¿ª¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¥é¡¼

¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤òºÎÍÑ 

¡¦¥ê¥¢Ã±ÅûÀµÎ©¼°

(¸º¿êÎÏÈóÄ´À°¼°) 

¡¦¥ê¥¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ï¡¢ÈóÀþ·Á

ÆÃÀ­6.5¡Á10.0£ëgf/mm¤òºÎÍÑ

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

³¹¾è¤ê¤Ç¤Î²÷ŬÀ­¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢¥Ï¥¤¥¦¥§¥¤¥É¥é¥¤¥Ö¤ò¤â¸þ¾å¤µ¤»¤¿CLIMAX-­µ¡¢X1¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î°Ù¤Î²÷Ŭ¤Ê»ÅÍͤˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÀßÄê¼Ö¹â¡§¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢30mm¥À¥¦¥ó

Ä´À°Èϰϡ§£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â¤«¤é¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¡Þ1£°mm
¡¡¢¨¼è¤êÉÕ¤±¾å¤ÎÃí°Õ

£Â£Í£×¡¡E£¸£´¡¡X1¡¡

ÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥Ã¥¯¥ì¥ó¥Á¡ß£±¡¡¡¡¡¡¡¡   

¡¡¡¡¡¡¡¡£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±¡¡

 
¥á¡¼¥«¡¼
 ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B ¡¡¥·¥¹¥Æ¥àB
ÉÕ° ޽ŽÀŽËŽÞ
´õ˾¾®Çä³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
£Â£Í£×

£Å61

525i/530i

(4WD/550i¤ò½ü¤¯)

£Á - 

\197,400

\188,000
B £Æ¡õ£Ò¡¡¢¨

\296,100

\282,000
À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥ÈñÅûÅÝΩ¼°¤òºÎÍÑ

¡¡ (¸º¿êÎÏÈóÄ´À°¼°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÏÈóÀþ·Á

ÆÃÀ­3.85¡Á6.00£ëgf/mm 

¡¡(½ãÀµŽ±Ž¯ŽÊŽßް޼ްŽÄ»ÈÍÑ)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í¥¸Éô

¤Ë¡¡¹âÂÑ¿ª¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¥é¡¼¥É¥³

¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤òºÎÍÑ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡

 ¡¦¥ê¥¢Ã±ÅûÀµÎ©¼°

¡¡(¸º¿êÎÏÈóÄ´À°¼°)

¥ê¥¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥ì¥¹(¥¨¥¢¥µ¥¹¤Î°Ù)
¡¦ ¼Ö¹â¥»¥ó¥µ¡¼ÍÑÄ´À°¥ê¥ó¥¯ÉÕ

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

³¹¾è¤ê¤Ç¤Î²÷ŬÀ­¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢³î¤Ä¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀ­¤â¸þ¾å¤µ¤»¤¿CLIMAX-­µ¡¢E61¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î°Ù¤Î²÷Ŭ¤Ê»ÅÍͤˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÀßÄê¼Ö¹â¡§M¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤è¤ê¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢20mm¥À¥¦¥ó

Ä´À°Èϰϡ§£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â¤«¤é¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¡Þ1£°mm
¢¨Ž¼Ž½ŽÃŽÑB¤Ï¡¢¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¥É¥é¥¤¥Ö¼Ö¤ò½ü¤¯

£Â£Í£×¡¡E61¡¡Touring¡¡

ÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥Ã¥¯¥ì¥ó¥Á¡ß£±¡¡

¡¡¡¡¡¡ £Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ö¹â¥»¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó¥¯¡ß2

 
¥á¡¼¥«¡¼
 ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B ¥·¥¹¥Æ¥àB
ÉÕ° ޽ŽÀŽËŽÞ

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
£Â£Í£×

X5

£Å70

(EDCÉÕ¤­¼Ö½ü¤¯)

£Á - 

\264,200

\252,000
B R

\298,200

\284,000
À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢Ã±ÅûÅÝΩ¼°¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ï¡¢£È£Ù£Ð£Å£Ò£Ã£Ï

À½Ä¾´¬11.6£ëgf/mm¤òºÎÍÑ

 ¡¦¥ê¥¢¼Ö¹âÄ´À°Íѡֹּ⥻¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó

¥¯ÉÕ¤­¡×
¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹ ¥Í¥¸Éô

¤Ë¹âÂÑ¿ª¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¥é¡¼¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó

¥°¤òºÎÍÑ¡¡

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

£Ó£Á£Ö¤È¤·¤Æ¤Î²÷ŬÀ­¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢³î¤Ä¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀ­¤â¸þ¾å¤µ¤»¤¿X5¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î°Ù¤Î²÷Ŭ¤Ê»ÅÍͤˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÀßÄê¼Ö¹â¡§¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢30mm¥À¥¦¥ó

Ä´À°Èϰϡ§£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â¤«¤é¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¡Þ15mm

¢¨¥ê¥¢¤¬¥¨¥¢¥µ¥¹¼Ö¤Î¤ßŬ¹ç¡Ê¥ê¥¢¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¼ÖÁõÃåÉԲġË

£Â£Í£×¡¡X5¡¡

ÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥Ã¥¯¥ì¥ó¥Á¡ß£±¡¡

¡¡¡¡¡¡ £Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ö¹â¥»¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó¥¯¡ß2

 
¥á¡¼¥«¡¼
 ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
VW 
GOLF­º

GTI

ABA-CCZ¡¡ 

£Á \165,900 \158,000
B \242,550 \231,000
À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¤ÏñÅûÅÝΩ¼°¤òºÎÍÑ
¡¦¥ê¥¢¤ÏñÅûÀµÎ©¼°¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥ì¡¼¥È

£¶kgf/mm¥Æ¡¼¥Ñ¡¼·Á¾õ½ãÀµŽ±Ž¯ŽÊŽßްŽÏ޳

ŽÝŽÄ»ÈÍÑ

¡¦¥ê¥¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥ì¡¼¥È£¶kgf/mm¡¡

ID60¡¡Ä¾´¬ºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥Èިޱ¶¦¤Ë¼Ö¹âÄ´À°¼°

¢¨DCCÉÕ¤­¼ÖξÁõÃåÉÔ²Ä

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

½ãÀµÆÈÆÃ¤ÎÆÍ¤­¾å¤²´¶¤ä¥Ð¥¿¤Ä¤­¤òÇÓ½ü¤·¡¢¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀ­¤òÈôÌöŪ¤Ë¸þ¾å¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£

»Ô³¹ÃϤǤΥ³¥ó¥Õ¥©¡¼¥ÈÀ­¤È¹â®Áö¹Ô»þ¤Î¥À¥ó¥Ô¥ó¥°¤ÈÇ´¤ê¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ø¤ÎÂбþ¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÀßÄê¼Ö¹â¡§¥Õ¥í¥ó¥È¥ê¥¢¶¦¤Ë£³£°£í£í¥À¥¦¥ó

Ä´À°Èϰϡ§¾åµ­ÀßÄêÃͤ«¤é¥Õ¥í¥ó¥È¥ê¥¢¶¦¤Ë¡¡+10mm¡Á-10mm

GOLF­º¡¡GTI

ÉÕ°ÉÊ¡§£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±

 
£Ã£Ì£É£Í£Á£Ø¥·¥ê¡¼¥ººÇ¹âÊö¥â¥Ç¥ë 
¥á¡¼¥«¡¼ ¼Ö ¼ï ̾ ޼޽ŽÃŽÑ A/B

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
BMW

£Å£¹£²¡¡M3

(EDCÁõÃå¼Ö½ü¤¯)

£Á \299,250 \285,000
B \417,900
\398,000
¡¡À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤ËñÅûÅÝΩ¼°

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¸º¿êÎÏÄ´À°¼°

(¿­½ÌƱ»þ£²£´ÃÊÄ´À°¼°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥ê¥¢¶¦¤ËÁ´Ä¹Ä´À°¼°¤òºÎÍÑ
¡¦¥Õ¥í¥ó¥È6.0¡Á11£ë£ç£æ/mm
¡¦¥ê¥¢7.0¡Á13£ë£ç£æ/mm

¤ÎÈóÀþ·ÁÆÃÀ­¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òºÎÍÑ

¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í¥¸Éô¤Ë¹âÂÑ¿ªÀ­¤Î޽ŽÊŽßް޾Ž×ްŽÄŽÞŽºŽ°ŽÃލŽÝޏ ŽÞ¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¼Ö¹âÄ´À°
¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥·¡¼¥ÈÄ´À°+¥Í¥¸¼°Á´Ä¹Ä´À°

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ç¤Î¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤Ê¾è¤êÌ£¤Ï½¾Íè¤Î£Å£Ö£Ï¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍͤʤ¬¤é¡¢¤è¤ê¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤µ¤ò¶¯Ä´¤·¤¿£Í£³¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¹¥¤ß¤Î¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â¡§

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Î¡¼¥Þ¥ë¤è¤ê¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢£²£°mm¥À¥¦¥ó

¼Ö¹âÄ´À°Èϰϡ§¾åµ­ÀßÄê¼Ö¹â¤«¤éŽÌŽÛŽÝŽÄ¡¦ŽØŽ±¡Þ10mm¡¡

£Â£Í£×¡¡£Å£¹£²¡¡£Í£³

ÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥Ã¥¯¥ì¥ó¥Á¡ß£±

¡¡¡¡¡¡¡¡£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±

 
¥á¡¼¥«¡¼   ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
BMW £Å£¹1¡¡335i £Á

\249,900

\238,000
B
\336,000
\320,000

¡¡À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤ËñÅûÅÝΩ¼°

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¸º¿êÎÏÄ´À°¼°

(¿­½ÌƱ»þ£²£´ÃÊÄ´À°¼°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È 3.5¡Á6£ë¡¦¥ê¥¢6.5¡Á10£ë¤Î

ÈóÀþ·ÁÆÃÀ­¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òºÎÍÑ

¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í¥¸Éô¤Ë¹âÂÑ¿ªÀ­¤Î޽ŽÊŽßް޾Ž×ްŽÄŽÞŽºŽ°ŽÃލŽÝޏ ŽÞ¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¼Ö¹âÄ´À°¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥·¡¼¥ÈÄ´À°

+Á´Ä¹Ä´À°¼°£³Ãʳ¬

¡¦¥ê¡¡¥¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥·¡¼¥È

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ç¤Î¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤Ê¾è¤êÌ£¤Ï½¾Íè¤Î£Å£Ö£Ï¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍͤʤ¬¤é¡¢¤è¤ê¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤µ¤ò¶¯Ä´¤·¤¿£³£³£µ£é¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¹¥¤ß¤Î¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â¡§

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Î¡¼¥Þ¥ë¤è¤ê¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢30mm¥À¥¦¥ó

¼Ö¹âÄ´À°Èϰϡ§¾åµ­ÀßÄê¼Ö¹â¤«¤éŽÌŽÛŽÝŽÄ¡¦ŽØŽ±¡Þ10mm¡¡

£Â£Í£×¡¡£Å£¹£±¡¡335i
ÉÕ°ÉÊ¡§£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±
 
¥á¡¼¥«¡¼   ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
BMW £Å£¸£²¡¡135i £Á \249,900 \238,000
B
\336,000
\320,000

¡¡À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤ËñÅûÅÝΩ¼°

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¸º¿êÎÏÄ´À°¼°

(¿­½ÌƱ»þ£²£´ÃÊÄ´À°¼°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È 3.5¡Á6£ë¡¦¥ê¥¢5.0¡Á8.0£ë¤Î

ÈóÀþ·ÁÆÃÀ­¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òºÎÍÑ

¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í¥¸Éô¤Ë¹âÂÑ¿ªÀ­¤Î޽ŽÊŽßް޾Ž×ްŽÄŽÞŽºŽ°ŽÃލŽÝޏ ŽÞ¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¼Ö¹âÄ´À°

¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥·¡¼¥ÈÄ´À°+Á´Ä¹Ä´À°¼°£³Ãʳ¬

¡¦¥ê¡¡¥¢¼Ö¹âÄ´À°¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥·¡¼¥ÈÄ´À°

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ç¤Î¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤Ê¾è¤êÌ£¤Ï½¾Íè¤Î£Å£Ö£Ï¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍͤʤ¬¤é¡¢¤è¤ê¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤µ¤ò¶¯Ä´¤·¤¿£±£³£µ£é¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¹¥¤ß¤Î¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â¡§

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Î¡¼¥Þ¥ë¤è¤ê¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢30mm¥À¥¦¥ó

¼Ö¹âÄ´À°Èϰϡ§¾åµ­ÀßÄê¼Ö¹â¤«¤éŽÌŽÛŽÝŽÄ¡¦ŽØŽ±¡Þ10mm

 
£Â£Í£×¡¡£Å£¸£²¡¡£±35i
ÉÕ°ÉÊ¡§£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±
 
¥á¡¼¥«¡¼   ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
BMW

£Å£¸£¹¡¡£Ú£´

£Å£Ä£ÃÉÕ¼Ö¤ò½ü¤¯

£Á

\298,200

\284,000
B \380,100 \362,000

¡¡À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤ËñÅûÅÝΩ¼°

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¸º¿êÎÏÄ´À°¼°

¡¡(¿­½ÌƱ»þ£²£´ÃÊÄ´À°¼°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È 3.5¡Á6£ë¡¦¥ê¥¢7.0£ë¤ÎÈóÀþ·Á

¡¡ÆÃÀ­¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òºÎÍÑ

¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í¥¸Éô¤Ë¹âÂÑ¿ªÀ­¤Î޽ŽÊŽßް޾Ž×ްŽÄŽÞŽºŽ°ŽÃލŽÝޏ ŽÞ¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¼Ö¹âÄ´À°

¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥·¡¼¥ÈÄ´À°+Á´Ä¹Ä´À°¼°£³Ãʳ¬

¡¦¥ê¡¡¥¢¼Ö¹âÄ´À°

¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥·¡¼¥ÈÄ´À°+Á´Ä¹Ä´À°¥Í¥¸¼°

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ç¤Î¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤Ê¾è¤êÌ£¤Ï½¾Íè¤Î£Å£Ö£Ï¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍͤʤ¬¤é¡¢¤è¤ê¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤µ¤ò¶¯Ä´¤·¤¿£Ú£´¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¹¥¤ß¤Î¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â¡§

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Î¡¼¥Þ¥ë¤è¤ê¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢30mm¥À¥¦¥ó

¼Ö¹âÄ´À°Èϰϡ§¾åµ­ÀßÄê¼Ö¹â¤«¤éŽÌŽÛŽÝŽÄ¡¦ŽØŽ±¡Þ10mm¡¡

£Â£Í£×¡¡£Å£¸£¹¡¡£Ú£´ (£Å£Ä£ÃÉÕ¼Ö¤ò½ü¤¯)
ÉÕ°ÉÊ¡§£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±
 
¥á¡¼¥«¡¼   ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
VW

 £Ç£Ï£Ì£Æ­º¡¡

¡¡GTI/TSI¡¡¡¡ABA-1KCCZ¡¡ 

£Á

\249,900

\238,000
    B   \325,500 \310,000
¡¡À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤ËñÅûÅÝΩ¼°

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¸º¿êÎÏÄ´À°¼°

(¿­½ÌƱ»þ24ÃÊÄ´À°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥ì¡¼¥È£¶kgf/mm

¥Æ¡¼¥Ñ¡¼·Á¾õ½ãÀµŽ±Ž¯ŽÊŽßްŽÏ޳ŽÝŽÄ»ÈÍÑ
¡¦¥ê¥¢¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥ì¡¼¥È¡¡£¶kgf/mm

ID60¡¡Ä¾´¬ºÎÍÑ

¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í¥¸Éô¤Ë¹âÂÑ¿ªÀ­¤Î޽ŽÊŽßް޾Ž×ްŽÄŽÞŽºŽ°ŽÃލŽÝޏŽÞ¤òºÎÍÑ

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

½ãÀµÆÈÆÃ¤ÎÆÍ¤­¾å¤²´¶¤ä¥Ð¥¿¤Ä¤­¤òÇÓ½ü¤·¡¢¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀ­¤òÈôÌöŪ¤Ë¸þ¾å¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£

»Ô³¹ÃϤǤΥ³¥ó¥Õ¥©¡¼¥ÈÀ­¤È¹â®Áö¹Ô»þ¤Î¥À¥ó¥Ô¥ó¥°¤ÈÇ´¤ê¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ø¤ÎÂбþ¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÀßÄê¼Ö¹â¡§¥Õ¥í¥ó¥È¥ê¥¢¶¦¤Ë£³£°£í£í¥À¥¦¥ó

Ä´À°Èϰϡ§¾åµ­ÀßÄêÃͤ«¤é¥Õ¥í¥ó¥È¥ê¥¢¶¦¤Ë+10mm¡Á-10mm

£Ç£Ï£Ì£Æ¡¡­º¡¡£Ç£Ô£É/TSI

ÉÕ°ÉÊ¡§£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±

 
¥á¡¼¥«¡¼   ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
BMW £Å£¹£³¡¡335i £Á

\249,900

\238,000
B
\325,500
\320,000

¡¡À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤ËñÅûÅÝΩ¼°

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¸º¿êÎÏÄ´À°¼°

¡¡(¿­½ÌƱ»þ£²£´ÃÊÄ´À°¼°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥Ê¥Ã¥×¥ê¥ó¥°£³ÃÊ

Á´Ä¹Ä´À°¼° ¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È 3.5¡Á6£ë¡¦¥ê¥¢6.5¡Á10£ë¤Î

ÈóÀþ·ÁÆÃÀ­¤Î¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òºÎÍÑ

¡¦¥Ð¥Í²¼½ÅÎ̤ηÚÎ̲½¤Î°Ù¤Ë¥¹¥×¥ê

¥ó¥°¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¥ê¥¢¶¦¤Ë,SwiftÀ½

(¹âÄ¥ÎϹݺà)¤òºÎÍÑ

¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í¥¸Éô¤Ë¹âÂÑ¿ªÀ­¤Î¡¡¡¡

¡¡Ž½ŽÊŽßް޾Ž×ްŽÄŽÞŽºŽ°ŽÃލŽÝޏ ŽÞ¤òºÎÍÑ¡¡¡¡

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È 

£Å£¹£³¡¡£³£³£µ£éÀìÍÑÀ߷פˤ³¤À¤ï¤ê³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹¹¤Ë¿·³«È¯¤ÎÈóÀþ·ÁÆÃÀ­¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òºÎÍѤ·¹â¤¤±¿Æ°À­Ç½¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¤â¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ç²÷Ŭ¤Ê¾è¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿
£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â¡§ ¥Î¡¼¥Þ¥ë¤è¤ê¥Õ¥í¡¦¡¡¥ê¥¢10mm¥À¥¦¥ó

¼Ö¹âÄ´À°Èϰϡ§¾åµ­ÀßÄê¼Ö¹â¤«¤éŽÌŽÛŽÝŽÄ+10 -20mmިޱ¡Þ10mm¡¡

£Â£Í£×¡¡£Å£¹£³¡¡335i
ÉÕ°ÉÊ¡§£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±
 
¥á¡¼¥«¡¼   ¼Ö ¼ï ̾  ޼޽ŽÃŽÑ A/B

´õ˾¾®Çä²Á³Ê

(ÀÇ ¹þ)

ËÜÂβÁ³Ê
BMW E90/92¡¡335i £Á

\249,900

\238,000
B
\325,500
\320,000

¡¡À½ÉÊÆÃħ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë ñÅûÅÝΩ¼°

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥ê¥¢¶¦¤Ë¸º¿êÎÏÄ´À°¼°

¡¡(¿­½ÌƱ»þ£²£´ÃÊÄ´À°¼°)

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥Ê¥Ã¥×¥ê¥ó¥°

¡¡£³ÃÊ Á´Ä¹Ä´À°¼° ¤òºÎÍÑ

¡¦¥Õ¥í¥ó¥È £³¡¥£µ¡Á£¶£ë¡¦¥ê¥¢£µ¡Á£¸£ë¤Î

¡¡ÈóÀþ·ÁÆÃÀ­¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òºÎÍÑ

¡¦¥Ð¥Í²¼½ÅÎ̤ηÚÎ̲½¤Î°Ù ¤Ë¡¢

¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¥ê¥¢¶¦¤Ë,SwiftÀ½

¡¡(¹âÄ¥ÎϹݺà) ¤òºÎÍÑ

¡¦¥·¥ç¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¥Í¥¸Éô¤Ë¹âÂÑ¿ªÀ­¤Î޽ŽÊŽßް޾Ž×ްŽÄŽÞŽºŽ°ŽÃލŽÝޏŽÞ¤òºÎÍÑ

³«È¯¥³¥ó¥»¥×¥È

335iÀìÍѤ˳«È¯¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿·³«È¯¤ÎÈóÀþ·ÁÆÃÀ­¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤òºÎÍѤ·¹â¤¤±¿Æ°À­Ç½¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¤â¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ç²÷Ŭ¤Ê¾è¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿
£á£ò£ãÀßÄê¼Ö¹â
¡§ ¥Î¡¼¥Þ¥ë¤è¤ê
¥Õ¥í¥ó¥È25mm¥ê¥¢15mm¥À¥¦¥ó

¼Ö¹âÄ´À°Èϰϡ§ ¾åµ­ÀßÄê¼Ö¹â¤«¤éŽÌŽÛŽÝŽÄ+10 -20mmިޱ¡Þ10mm¡¡

£Â£Í£×¡¡E90/92¡¡335i
ÉÕ°ÉÊ¡§£Ó¥ì¥ó¥Á¡ß£±
¢¨Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤˤª¤¤¤Æ²Á³Ê»ÅÍͤϡ¢Í½¹ð̵¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥È¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¤È¤Ï ¥·¥ç¥Ã¥×¥ê¥¹¥È ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» Copyright(C)AutoRefine.Co.,Ltd